卖炭翁

唐代·李清照

炭贵火候高，山阴逐臭来。

勇夫搏虎时，输了半筹松柏杯。

新炭烧不尽，黄金散满地。

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。

汉时龙州炭，今古出炉名。

寒来暑往干戈一日复一日。

但见新人笑，那闻旧人哭？

翻译

炭卖得贵是因为炭火烧得旺，能驱赶臭气。在山阴，炭贩为了卖好的炭火，放声高叫。

勇敢的人与老虎争斗，输掉了博松柏酒的一半。柏酒是唐朝时流行的名酒，取自柏林 scent。半场的酒被输了掉，表示该勇士没有完全战胜老虎，赢得了胜利。

新炭刚刚烧制出来，火势旺盛，黄金般的炭灰散布在地面上。

卖炭的老翁在南山中砍树伐木，然后制成木炭出售。此处的“翁”指老年男子，有时用来形容垂垂老矣的人。

龙州炭是汉朝时出名的优质木炭。这里运用时代对比表现卖炭者普通人东拼西凑的生活与历史上的荣耀事物的反差。在当时，龙州炭声名显赫，现在呢？现在是卖炭的老翁砍伐南山的唯一资本。

尽管人们经历了许多战争，寒冷和酷热不断交替，但炭商的生意仍然在南山中，茶馆里，老街上不断地进行。新的人们快乐地生活着，但旧的人们，或者是高龄的老翁，却只剩下了眼泪。

卖炭翁原文及翻译

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。

卖炭何人伐薪秉，牧童骑黄牛白日过。青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

二句三年得，老骥伏枥，谈渎猖狂，说古论今。咸称其善，狂妄自大，唐、虞、汉、晋，梁、宋、齐、周，付之一炬，而亿兆不烬。盖用之有素，才而今兹。

况余年已老，力尽形衰，行将就木，奈何以慕群之志，遂狂言万言，一时之间，读者已阅者已嗤，而未有涓埃之功，者恨何及！

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。

卖炭何人伐薪秉，牧童骑黄牛白日过。青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

文章正文

《卖炭翁》这首诗是唐代著名诗人白居易所作，描写了一个在南山中卖炭的老人形象。他脸上满是灰尘和火光的颜色，鬓发已经苍白十指也被炭黑染成了黑色。这个卖炭翁是一个不起眼的角色，但他的形象却深深地印在了人们的心中。他辛勤工作的形象和生活态度，影响着人们不断前行的信念。

卖炭翁伐薪烧炭，夏日提炭冬日烧。他的工作生活规律十分艰苦，需要在南山中采伐炭材，然后再用白日和黑夜烧烤成炭。长年的辛苦劳作让他的面颊和鬓发上都沉淀着灰尘和烟火。

卖炭翁的形象不胜感叹，他在南山中辛勤工作，卖炭为生，一生都在操劳。唐代的诗人白居易通过这个形象，表达了对劳动人民的赞美和敬意。

卖炭翁的伐薪烧炭虽属于繁重的体力劳动，但他也像诗歌一样充满了生命力。就像古代的诗人李白在《将进酒》中所写的：“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。”我们也应该把自己的生命活得更加充实，发掘自己的潜力，不让自己的生命虚度而过。

卖炭翁虽年已老，但不屈不挠，不以年龄为阻碍，依旧坚守着自己的信念和工作，生命力仍旧十分坚韧。他为人们展示了一种生命的态度和方法，无论年龄是否已逝，我们都应该坚持自己的信念，持之以恒，不断探索自己人生的新境域。

白居易在这首诗中刻画出了一个极富人生意义的形象——卖炭翁，他形容了他的工作和形象，表达了对他的敬意和赞美。卖炭翁的形象和劳作，教育着我们，要靠辛勤工作过好每一天，不停地前行。

卖炭翁伐薪烧炭南山中，干净的天空，绿色的山峦浩瀚如海。他周围的景色是静谧而美丽的，但是脚下却是充满艰辛。我们也应该像卖炭翁一样，时刻保持前行的勇气和毅力，齐心协力，共同努力。

结语

无论身处何时，我们都需要像卖炭翁一样工作，努力生活，不停地前行。在这个人生的旅途中，要用勤劳和毅力为自己的人生增添光彩，活出一个激情、风采、自信而又充满意义的人生。

卖炭翁伐薪烧炭南山中，静谧的生活背后，是辛勤的付出与坚韧的人生信念，我们也应该用个人的努力，开创一个美好的人生。

卖炭翁

卖炭翁是清代文学家李商隐所写的一篇散文，通过卖炭翁的视角反映了社会的现实问题，具有深刻的社会思辨和文化内涵。下面将会对这篇经典文章进行详细解读。

文本内容

卖炭翁这篇文章以一个卖炭翁的视角切入，描写了炭烟缭绕、又黑又脏的生活场景。卖炭翁身材肥胖，长年卖炭使他的手冻僵了，脚也变得弯曲。他穿着破旧的衣服，头上系着一块布，慢慢地走着卖炭。

文化内涵

尽管卖炭翁的日子非常艰苦，但是在他心中依然保留着一份对人性的信仰和品格的追求。他认为，即便在非常困难的情况下，做人还是要有基本的道德标准。他拒绝了生活中各种奢侈品的诱惑，因为这会导致他失去对于生活的掌控权和信仰。

社会思辨

通过对卖炭翁的描写和思考，李商隐把人性环境这个伟大的话题带入到文章中。随着社会、科技和文化的发展，许多人容易迷失自我和基本道德，渐渐远离了真正的生活。而卖炭翁，尽管他并不富有，但依然坚守着自己的价值观和信仰。这深刻地反映了现代社会中对道德观念的丧失，同时也勾勒了一个朴素而有力的精神轮廓。

人性的追求

卖炭翁所追求的是一种努力、朴素、有质量的人生方式。他尽力而为，使自己在困境中模拟地保持着自己的尊严。同时，他也在为后人树立了一种道德的榜样，鼓舞了无数人心中的向上力量。这种精神已经成为我们离不开的基础，提醒着我们要挑战自己，追求更有意义的生命。

结论

卖炭翁是李商隐非常优秀的一篇散文，它向我们展示了一个真情实感、坚贞不屈的人物形象。在生活的许多领域，我们需要树立这种追求朴素与有质量的精神，向卖炭翁的生命探究那些无形的东西，去发现生命的真正价值。