“便宜”你只会说”cheap”?外国人基本不用这个词!

当我们想要用英语表达某样东西“便宜”时,很多人会条件反射般地说出“cheap”。然而,在英语语境中,“cheap”这个词往往不仅仅局限于价格低廉的含义,它还可能带有贬义,比如质量不好、不高级或是显得吝啬。因此,为了更准确地传达“价格实惠”或“物超所值”的意思,掌握一些替代“cheap”的短语和单词显得尤为重要。今天,就让我们一起探索那些让外国人更常用的表达方式吧!

Affordable可负担得起的。

英文解释:Something that is within one&39;s financial means or budget.

例句:

This laptop is very affordable for students on a tight budget.

这款笔记本电脑对预算有限的学生来说非常实惠。

Budget-friendly经济实惠的,适合预算有限的。

英文解释:Describing something that is priced reasonably for those who are conscious of their spending.

例句:

The restaurant offers budget-friendly meals without compromising on taste.

这家餐厅提供经济实惠的餐点,同时不牺牲口味。

Good value for money性价比高。

英文解释:Something that offers a lot for the price paid, making it a worthwhile purchase.

例句:

That new phone is great – it&39;s good value for money.

那款新手机真不错,性价比很高。

Economical节约的,经济的。

英文解释:Relating to saving money or resources without sacrificing quality or effectiveness.

例句:

This car is economical to run, with low fuel consumption.

这辆车很省油,运行成本很低。

Inexpensive不贵的,价格低的。

英文解释:Not costing much money; low-priced.

例句:

The store sells inexpensive but stylish clothing.

这家商店出售不贵但又时尚的衣服。